L'Elaegnus pungens 'Maculata', aussi connu sous le nom de 'Chalef panaché', descend de la famille des 'Elaegnaceae'. Cet arbuste a une croissance large et ascendante avec des feuilles ovales, jaunes et coriaces qui ont un bord vert irrégulier. Il a des branches épineuses. La période de floraison de ce cultivar a lieu de juillet à novembre. Pendant cette période, cet arbuste reçoit de petites fleurs blanc crème, où apparaissent plus tard au printemps des baies comestibles rouge orangé tachetées d'argent. L'Elaegnus pungens 'Maculata' atteint finalement une hauteur de 2,5 à 3 mètres.