Chamaecyparis obtusa 'Maureen' Pousse plus large que haut avec des branches finement formées, le taux de croissance annuel est d'environ 5 à 7,5 cm. 'Maureen' développe des branches fines, rougeâtres, légèrement tordues et couvertes de petites feuilles écailleuses vertes brillantes qui sont aromatiques lorsqu'on les frotte. Le feuillage présente des nuances de vert clair et foncé pendant la période de croissance au printemps. En 10 ans, la plante mesure 50 cm de haut et 80 cm de large. Excellente en conteneur ou dans un jardin de rocaille bien drainé. Selon le climat local, le plein soleil ou la mi-ombre l'après-midi sont les meilleures conditions. Convient à tous les jardins.