Chamaecyparis obtusa 'Fernspray Gold' est un cyprès Hinoki du Japon. Ce conifère semi-nain pousse en pyramide irrégulière, ses feuilles sont des écailles compactes et courtes qui reposent à plat sur des branches flexibles, lui donnant l'apparence d'une fougère. Les feuilles sont particulièrement brillantes au printemps, mais conservent leur belle couleur jaune à vert acide tout au long de l'année. Sa croissance annuelle est d'environ 15 à 20 cm, ce qui la rend très appropriée pour les pots sur les terrasses, à condition qu'elles ne soient pas trop sèches. La plante n'a pas vraiment besoin d'être taillée. Pour maintenir la plante en forme, les longues pousses peuvent être raccourcies au printemps ou en été.