Chamaecyparis pisifera 'Hime-Sawara' est un conifère nain couvre-sol à croissance très lente. Après de nombreuses années, la variété 'Hime-Sawara' forme un arbuste rond et très dense, souvent plus large que haut, atteignant une hauteur moyenne de 50 cm et une largeur de 55 cm à l'âge de 20 ans. Les branches sont brun rougeâtre et les extrémités des rameaux sont densément tassées. Au printemps, de jeunes pousses jaune-vert se forment sur un fond vert clair à l'extrémité des rameaux. Ces reflets dorés s'estompent en automne, lorsque le temps froid colore le feuillage d'un éclat plus ou moins bronze. La face inférieure des feuilles en forme d'aiguilles présente une bande blanche, correspondant à une rangée de stomates. Les tiges, peu visibles, sont rouge foncé et filandreuses. Chamaecyparis pisifera 'Hime-Sawara' n'est pas difficile à cultiver, mais il est plus adapté à nos climats frais et humides et n'aime pas les sols calcaires : il ne convient pas à nos régions chaudes et sèches. 'Hime-Sawara' est un conifère à l'allure précieuse qui fera merveille dans un petit jardin, un jardin de rocaille ou dans un bac sur la terrasse.